Kasîde-i Emâlî
قصيدۀ امالىArapça
Tanım
“İmlâ ettirilen (söyleyip yazdırılan) kasîde” mânâsına nalı âlim Ali Ûşî tarafından Arabî olarak yazılan ve İslâm inançlarını 67 beyitte manzum olarak anlatan meşhûr kasîde. Bedü’l-Emâlî. Kasîde-i Emâlî’nin beytlerinden bazısının Türkçe tercümesi şöyledir: Mevlâmız mahlûkların ilâhıdır biliniz. Kemâl sıfatlarla muttasıftır rabbimiz. Münezzehtir rabbimiz, hanımdan hizmetçiden, Oğlu ve kızı yoktur, berîdir her birinden. Cennet ile Cehennem ebedî olacaktır. İçlerinde olanlar devamlı kalacaktır. Îmândan sayılmazlar bütün hayırlı işler, İbâdetler îmânın parçası değildirler. Ehl-i sünnet üzere tevhîd hakkında yazdım, Fevkalâde bal gibi te’sirli oldu nazmım. Bu nazm mü’min kalblere rahatlık, neş’e verir, Âb-ı zülâl gibidir, ruhlara hayât verir.